1 июня выйдет книга журналиста Джонни Шарпа «Crap Lyrics». Музыкальный критик составил топ самый отстойных текстов в поп-музыке.

Итак, хит-парад!

№5
На пятом месте, как ни странно, сам Боб Дилан с песней Ballad Of A Thin Man:
«Ты входишь в комнату с карандашом в руке, ты видишь кого-то голого и говоришь – кто этот человек?»



№4
Далее следуют The Cranberries и репортажная I Just Shot John Lennon: «8 декабря был страшный вечер, // Он поздно возвращался из студии, // Он предчувствовал, что это хорошим не кончится, // Так как в 1980-м он заплатил сполна».



№3
На третьем месте расположились кантри-герои America и A Horse With No Name: «Я ехал через пустыню на безымянном коне, // Хорошо, что не было дождя, // В пустыне ты можешь вспомнить свое имя, // Потому что здесь нет никого, кто мог бы причинить тебе боль».



№2
Мужчины из Steve Miller Band в «The Joker» поют: «Одни называют меня космическим ковбоем, да // Другие называют гангстером любви, // Другие называют Морисом, // Потому что я помпирую в любви» («pompitous» – окказионализм от бэнда).



№1:
Ну, а возглавляют личный хит-парад автора Black Eyed Peas и трек My_Humps - в книге объясняется, что произошло это, в основном из-за строчки «Я смешиваю твое молоко с моими шоколадными хлопьями».

Вот как они пели ее в Москве:



Но, заметим, Шарпу никто еще не переводил отдельные опусы русской эстрады… Иначе он явно переписал бы свой труд.